[Req] Hayate the Combat Butler! Movie 1: Heaven Is a Place on Earth Insert song _ Forever Star

______________________________________________________________________

By: Haruka Yamazaki (as Ruka Suirenji)

Title: Forever Star

From: bokura, kakeyuku sora e (Single) (We, Dash for the Skies)

Anime: Hayate the Combat Butler! Movie 1: Heaven Is a Place on Earth Insert song (August 27, 2011)

Lyricist: MIZUE

Vocalist: Haruka Yamazaki

Composer: Yuuya Saitou

Date of Release: August 24, 2011

______________________________________________________________________

___

Romaji

Remember Forever Star
toki wo koe deaeta
haruka na omoi dakishimete

You Are My Forever Star
kagirinai kagayaki
mune ni mabushii kiseki ga
furisosogu ima

♫

iku oku no dejavu surechigau hitsuzen
mirai wa itsumo kono te ni aru
donna yami mo hikari no ame ni tokeru
sekaijuu no dareka ja nakute
sou kimi dakara

Remember Forever Star
toki wo koe deaeta
haruka na omoi dakishimete

You Are My Forever Star
kagirinai kagayaki
mune ni mabushii kiseki ga
furisosogu ima

♫

tatta hitotsu demo ashita wo miageteru
negai ga areba arukidaseru
sagashitsudzuketa kagi wa yume no kakera
nagameru dake No itsuka ja nai
mou tobitateru

Remember Forever Star
musubitsuki mezameta
kokoro no tsubasa hiroge you

You Are My Forever Star
yuzurenai kagayaki
kimi to arata na kiseki wo
terashidasu ima

♫

Remember Forever Star
toki wo koe deaeta
haruka na omoi dakishimete

You Are My Forever Star
kagirinai kagayaki
mune ni mabushii kiseki ga
afuredasu ima

♫

______________________________________________________________________

___

English

Remember Forever Star..
.. how we transcended time itself and encountered
Embrace those distant sentiments

You Are My Forever Star..
.. with a never-ending glitter
I feel your miracles pouring agleam..
.. down into my heart, as we speak

♫

Hundreds of millions of déjà vu cases, inevitably pass us by, as if..
.. cluing us in, that future is always within the grasp of these hands
Whatever darkness there maybe, it will be abolished by the rain of light
It’s not someone from somewhere in the world..
.. yes, it’s because it’s “you”

Remember Forever Star..
.. how we transcended time itself and encountered
Embrace those distant sentiments

You Are My Forever Star..
.. with a never-ending glitter
I feel your miracles pouring agleam..
.. down into my heart, as we speak

♫

As long as you have even one wish still in your heart..
.. pointing up at tomorrow, you can start walking again
The key you’ve kept looking for, is a fragment of a dream
Don’t be still just a bystander.. No! It’s not “someday”..
.. you already can get on your feet and leap high

Remember Forever Star..
.. that now that you kindled these bonds, to..
.. unfurl wide, the wings of your heart

You Are My Forever Star..
.. with an unyielding glitter
I feel the two of us emanating..
.. a new brilliant miracle, as we speak

♫

Remember Forever Star..
.. how we transcended time itself and encountered
Embrace those distant sentiments

You Are My Forever Star..
.. with a never-ending glitter
I feel your miracles flowing agleam..
.. inside my heart, as we speak

♫

______________________________________________________________________

___

T/N: Apologies Victor-san for the long hiatus. Thanks for sharing this beautiful song.

______________________________________________________________________